8月7日下午，由大湾区城市设计师专业联盟主办的“2020年大湾区城市设计大奖”颁奖典礼在广州南沙和香港展城馆同步连线举办。
南沙主会场与香港会场现场连线
中国城市规划协会会长唐凯、中国城市规划学会理事长孙安军（视频致辞），中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室教育科技部副部长叶水球，香港特别行政区政府发展局副局长廖振新，香港特别行政区政府商务及经济发展局助理总监袁赛芳，香港城市设计学会会长蔡宏兴、副会长（公共事务）陈泽斌，澳门建筑与城市规划中心创始人及总监苏伟图,广州市委常委、南沙区委书记卢一先，南沙区区长董可，广州市城市规划协会会长潘安，香港城市设计学会副会长百瑞等相关领导出席。作为获奖设计单位，我院院长刘冠、建筑总工程师王婕、设计总监郭凡和奥园集团代表何积铭受邀出席。
“2020年大湾区城市设计大奖”颁奖典礼
由奥园集团开发，我院设计的翠微村城市更新项目荣获香港城市设计学会“2020年大湾区城市设计大奖”专业组别“计划/概念项目”大奖第一名。颁奖典礼上我院和奥园集团共同上台领奖，院长刘冠在现场进行项目分享。
设计总监郭凡、奥园集团代表何积铭上台领奖
获奖证书
刘冠院长现场项目分享
“在‘破茧重生’的城市之变中，翠微村更新项目正在走出一条城市更新的创新路径。从中我们也依然能够感受到某种一以贯之的理念诉求：一方面承载着我们对于市井乡愁和水土滋养的记忆，一方面又形塑着我们对于美好生活和宜居城市的向往。”
项目效果图
翠微村位于香洲区前山明珠路两侧，属于珠海交通核心区域。翠微村的原始形制为“七街七里一巷”，宗族祠堂、庙宇和门楼参杂其中。随着现代经济社会的发展，由于缺乏规划与建筑指引，村民私搭乱建等行为严重破坏了传统格局，原有的街、里、巷基本失去了本来面貌，亟需修缮与保护。
刘冠院长介绍到，如何将旧村的更新改造与历史文化的保留和谐地融为一体，让该项目既能最大程度地实现未来城市生活的舒适便利，还能在这里感受到传统历史文化的根脉，是设计团队面临的最大挑战。
经过实地考察和多次研判后，设计团队采取了三大战略。策略一，舒筋活络打通交通大动脉。方案采用“方格型”路网，构筑四通八达的内外交通联系，疏解旧村无序、拥堵的交通现状。策略二，公配升级，弥补区域设施缺口。设计团队提出全面升级设施配套，将幼儿园、小学、公交总站、邻里中心等配套建筑进行重点设计。策略三，延续历史文脉，修缮保护古建筑。设计团队在原始的“七街七里一巷”的空间脉络基础上，通过景观、道路系统等元素，完整地复原历史文脉线索，最大限度地再现翠微的村落肌理。通过街、巷、里、坊等广府文化元素的运用，对村内重要历史建筑进行集中保护修缮，并结合商业功能加以活化利用。
翠微村城市项目整个规划方案的定位和发展格局就是：尊重翠微村悠久的历史，让现代生活与传统历史文化相融共生，完成对广府文化的传承与发展，打造一个独具魅力的香山文化新城。
关于大湾区城市设计大奖
大湾区城市设计大奖每两年举办一次，旨在表扬粤港澳大湾区内与城市设计相关的优秀作品。2020年，香港城市设计学会获得大湾区城市设计师专业联盟其他创始成员的支持，以及香港特别行政区政府「创意香港」的赞助下举办第一届大湾区城市设计大奖。
第一届大湾区城市设计大奖分别设有专业组别和学生组别。专业组别的大奖类别分为实体落成项目、城市介入项目和计划/概念项目，三类项目分别设置大奖、优异奖、入围奖三级。评委由海外的城市设计学术界人士及专业人士组成，包含Caroline Bos 女士、Geeta Mehta 博士、Hendrik Willem Johan Ovink 先生 、Martha Schwartz 教授、Helle Søholt 女士。
点击链接了解详情
撰稿：行政部